Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 668 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 668

IG II/III³ 4, 669

IG II/III³ 4, 670 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 670 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Asklepieion
Weihung an Asklepios und Hygieia
Pfeilerbasis
Marmor
vor Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            

sin.
1– – –ος    Ὑγίεια
2– – –δάμαντος
3– – –τεὺς  Ἀσκληπιῶι
dex.
4[Ἀ]ντίφιλος
5Βρυσωνίδο
6Θριάσιος,

7ἐπὶ Ἐ[λ]πίνο ἱερέως.
Kein Text vorhanden.
 
                                

sin.
1- -os        Der Hygieia.
2S.d. - -damas
3aus dem Demos - -te.        Dem Asklepios.
dex.
4Antiphilos
5S.d. Brysonides
6aus dem Demos Thria;

7unter dem Priester Elpinos.
XML-Ansicht

Konkordanz